Skip to content
OneKitly

riant

AdjectifForme de verbemasculineattested in dialogue

  • France/[ʁi.jɑ̃]/
  • /ʁi.jɑ̃/

Qui annonce de la gaieté, de la joie.

Adjectif

  1. 1

    Qui annonce de la gaieté, de la joie.

    Un visage riant. - Une mine riante. - Un œil riant. - Il vint à moi d’un air riant.

    English
    smiling, cheerful
    Portuguese
    sorridente
  2. 2

    Qui est agréable à la vue ; qui plaît aux yeux.

    […] ils nous ont décrit des campagnes riantes et bien cultivées […]

    On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; elle approchait de ses dix-huit ans […]

    La vue des fertiles et riantes campagnes de l'Anatolie donna aux Gaulois le désir de s'y transporter. Ils s'emparèrent de quelques barques et passèrent en Bithynie.

    Est-il possible qu’une riante et saine commune de France ait pu ainsi, en pleine paix, se trouver frappée à mort, délaissée comme une maremme aux souffles empoisonnés?

    English
    pleasant
    Portuguese
    agradável
  3. 3

    Qui est gracieux, agréable à l’esprit.

    Des idées riantes. - Je m’en fais une image riante.

    Quand nous arrivions le soir dans une mauvaise auberge ou dans une grange, harassés par la fatigue, mouillés jusqu’à la chemise, crottés jusqu’aux cheveux, je ne me couchais point avec des idées riantes.

    English
    cheerful

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of rireParticipe présent de rire.

    Les Français disaient en riant que nous étions « complètement beïdanisées ».

Forms

feminine plural
riantes
feminine singular
riante
masculine plural
riants
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).