Skip to content
OneKitly

rincer

Verbe 1Verbe 2attested in dialogue

  • France/[ʁɛ̃.se]/
  • /ʁɛ̃.se/

Nettoyer, laver et en frottant, en parlant des bouteilles, des verres, des tasses et de quelques autres vases.

Verbe 1

  1. 1

    Nettoyer, laver et en frottant, en parlant des bouteilles, des verres, des tasses et de quelques autres vases.

    Rincez ces verres.

    Il faut rincer cette cruche, cette bouteille.

    Se rincer la bouche, laver sa bouche.

  2. 2

    Faire un dernier lavage dans de l’eau sans savon, éventuellement à un pH non neutre, comme dernière opération pour évacuer les agents de nettoyage.

    Après lui avoir massé le cuir chevelu pendant une bonne minute, elle lui remit la tête sous le jet en s'attachant à ne pas crisper les doigts pendant qu'elle le rinçait.

    Rincer du linge, de la vaisselle.

  3. 3

    Laver, se désaltérer, humecter, boire.

    Se rincer la bouche, se laver la bouche avec un liquide que l'on recrache.

    Se rincer le gosier, se rincer la dalle, boire.

  4. 4

    datedFrapper quelqu'un, lui administrer une bastonnade, une rincée.

    Si je voulais parler, je la ferais rincer par son mari, qui n'entendrait pas raillerie. , Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 552.

  5. 5

    Offrir à boire à quelqu'un, payer à sa place sa consommation

    On rentre dans le club habillés comme des princes Fresh, fresh, fresh en jeans ou en pinces Mets toi bien, ce soir c'est moi qui rince Si tu danses à la Carlton.

  6. 6

    slangVoler, dérober.

    Un jour, des malfaiteurs, enhardis par ce silence, crurent assez légèrement pouvoir rincer la caisse de ce Juif.

    Rincer une cabriole veut dire dévaliser une chambre.

  7. 7

    Fatiguer, exténuer, épuiser.

    Ce week-end avec vous m’a rincée.

Verbe 2

  1. 1

    Mouiller, détremper, tremper.

    Être rincé, avoir les vêtements transpercés par la pluie.

Forms

past tense
j’ai rincé, tu as rincé, il/elle/on a rincé, nous avons rincé, vous avez rincé, ils/elles ont rincé
past participle
rincé
present participle
rinçant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).