Skip to content
OneKitly

routine

Nom communForme de verbecommon in dialogue

  • France/[ʁu.tin]/
  • /ʁu.tin/

Capacité, faculté acquise plutôt par une longue habitude, par une longue pratique, que par le secours de l’étude et des règles.

Nom commun

  1. 1

    Capacité, faculté acquise plutôt par une longue habitude, par une longue pratique, que par le secours de l’étude et des règles.

    [Ils] s’enfermaient tout le jour dans cet univers de routines propres aux employés d’une même entreprise qui acquièrent une sorte d’intimité dans la même connaissance des classements, des formalités, des intérêts, des pratiques, bref d’un longue mécanique commune.

    Au début, parfois, on va très loin, comme incertains encore des deux parts de la profondeur du gouffre devant lequel on se trouve, et qu’on est curieux de sonder. Puis, très vite, une routine s’établit dans les aveux comme dans les caresses, empêchant qu’on se livre jamais tout entier.

    Dès les années 1930, une volonté de rompre avec la routine maïsicole s’exprime, notamment au travers de la tenue d’un congrès international à Pau et par la mise en place des structures, telles que la station de génétique du maïs de Saint-Martin-de-Hinx (1932) […].

    Il n’a jamais étudié cet art à fond, mais il y a acquis une sorte de routine.

    English
    routine
  2. 2

    Usage depuis longtemps consacré de faire une chose toujours de la même manière.

    Ils pêchaient comme leurs pères, pris par cette étreinte de la routine qui emporte les générations rustiques dans les mêmes chemins battus, coupés d’ornières profondes. Ils accomplissaient leur lourde tâche sans réfléchir, avec une lenteur de machines bien remontées, se hâtant vers un but qu’elles n’entrevoient pas.

    Et s'il existe encore des contrées en France, où les vieilles coutumes persistent, c'est grâce à la routine qui y règne en maîtresse ; […].

    Ainsi, dit-on, s’expliquent les routines paysannes : les pères vont aux champs, laissant les fils aux mains des grands-parents. »

    Il existe une jouissance sédative de la routine, elle habille de nécessité ce qui semblait d'abord arbitraire.

    English
    routine
  3. 3

    Ensemble des produits à appliquer et des actions à effectuer régulièrement pour entretenir sa peau.

    Une routine de base contient un nettoyant, un exfoliant et une crème de jour et de nuit.

    Peu de produits donc, si l’on compare la G-Beauty aux routines beauté asiatiques qui se composent elles d’une dizaine de produits minimum.

  4. 4

    Enchaînement de passes accompagnées ou non d’un boniment qui constitue ce que le profane appelle un tour de magie.

  5. 5

    Ensemble d’instructions conçues pour effectuer une tâche récurrente → voir sous-routine.

    English
    routine

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of routinerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe routiner.

  2. 2

    Also a form of routinerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe routiner.

  3. 3

    Also a form of routinerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe routiner.

  4. 4

    Also a form of routinerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe routiner.

  5. 5

    Also a form of routinerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe routiner.

Forms

plural
routines
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).