scrupule

Nom commun 1

1. 1

   Doute ou hésitation que l'on éprouve à la peur de mal faire ou d'être importun.

   Tous les crimes que la loi punit dans la vie privée, les peuples les commettent sans scrupule les uns sur les autres. On se vole, on se pille, se trahit, s’extermine en grand, sous couleur de patriotisme et de raison d’état !

   D’ailleurs, les lumières acquises par Esther sur les moyens secrètement honteux auxquels le baron devait sa fortune colossale lui ôtèrent tout scrupule, elle se plut à jouer le rôle de la déesse Até, la vengeance, selon le mot de Carlos.

   Ici, ce sont des juifs roumains qui ont organisé le marché de la fornication. Les Grecs schismatiques, légers de scrupules, ont vite fait d'emboîter le pas et ont organisé la prostitution à domicile.

   Libre à d’autres de rire d’une lenteur apparente, d’une hésitation qui est scrupule, d’une méthode qu'on croit inhabile.

   English

   scruple, compunction

   Spanish

   escrúpulo

   Portuguese

   escrúpulo

   German

   Skrupel

   Italian

   scrupolo

2. 2

   datedGrande exactitude à observer la règle, à remplir ses devoirs.

   Nous irons en Palestine, où est Conrad, marquis de Montferrat, mon ami, ami aussi dépourvu que moi de ces scrupules extravagants qui entravent l’indépendance de notre raison.

   L’Académie, depuis le XIXᵉ siècle, est très timide, pour une raison bien simple : c’est que depuis le XIXᵉ siècle l’orthographe est devenue une superstition ; on écrit d’après le Dictionnaire de l’Académie avec scrupule.

   Mᵐᵉ de Courlidon s’appliquait extrêmement à penser communiste, à vivre communiste et même, tel était son scrupule, à rêver communiste quand le subconscient se mêlait de la chose ; toutefois elle éprouvait encore, par bouffées, des sentiments individuels.

   Il a été longtemps tourmenté de scrupules, a eu pour directeur un jésuite dont il mettait la patience à l’épreuve. (« L’homme scrupuleux taquine Dieu », disait le père Faber.) Un jour, le jésuite l’envoie promener avec ces mots qui ne manquent pas d’accent : « Foutez-moi la paix avec vos scrupules ! »

3. 3

   datedGrande délicatesse en matière de procédés ou de mœurs.

   Dans les pays de protectorat, plus que partout ailleurs, il est rare que les représentants de l’État suzerain, après un séjour prolongé au milieu de la race subjuguée, ne s’affranchissent pas des scrupules de l’honnêteté vulgaire.

4. 4

   datedGrande sévérité d’un auteur, d’un artiste dans la correction d’un ouvrage.

   Il corrige, il retouche ses ouvrages avec beaucoup de scrupule.

5. 5

   datedReste de difficulté ; nuage qui reste dans l’esprit après l’éclaircissement d’une question ou d’une affaire.

Nom commun 2

1. 1

   Petit poids de 24 grains ^([2]), de 20 grains (poids de troie) ou de 34 grains (en orfèvrerie) ^([3]) selon le contexte. Ses symboles sont s et ℈. → voir scrupulum

2. 2

   À Rome, 24ᵉ partie de l'heure.

3. 3

   À Rome 288 ᵉ partie du jugérum, soit 100 pieds carré (unité de surface].

4. 4

   À Rome vingt-quatrième partie de l'once (unité de masse).

Forms

plural

scrupules