Skip to content
OneKitly

sens

Nom commun 1Nom commun 2Forme de nom communForme de verbetop 1 000 in film dialogue

  • France/[lœ sɑ̃s]/
  • /[sɑ̃s]/

Signification, ce que quelque chose veut dire.

Nom commun 1

  1. 1

    Signification, ce que quelque chose veut dire.

    Lorsque l’interprète me traduisit le sens général du discours, je fus émerveillé.

    Avec, à l'horizon, le risque de vider de leur sens les images utilisées.

  2. 2

    Idée cohérente qu'on se fait de sa place dans l'univers et du déroulement de sa vie.

    La recherche de sens. L'être humain ne peut vivre dans la durée sans expérimenter un certain « sens » de son existence. Le terme désigne tout ce qui oriente la vie dans une direction donnée. C'est aussi tout ce qui réjouit la vie comme plaisir et comme bonheur. C'est enfin tout ce qui explique un cheminement en lui conférant un minimum de cohérence.

  3. 3

    Faculté de percevoir les impressions faites par les objets extérieurs.

    Mais si la beauté impressionne les sens, elle ne saurait obtenir d’empire durable et puissant qu’autant qu’elle les subjugue.

    Et rien en effet dans son langage, pas plus que dans ses silences ni dans son attitude, ne décela à sa bourgeoise qu’il avait les sens aux aguets et faisait bonne garde.

    Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu’au point de départ – mais je ne m’y fiais pas à cet instant.

    Il y a bien d’autres sens : celui des sensations thermiques, la faim, la soif…

  4. 4

    Manière de juger, de comprendre. Qui exprime le sentiment, l’opinion de quelqu’un concernant un sujet donné.

    Être en un sens pratiquement mangé par des mouches, c’est une histoire triste, je trouve, en un sens.

    Retourner une question dans tous les sens.

    Maintenant on ne sait seulement pas si M. Edmond est vivant ou s’il est mort. Il y en a qui disent d’un sens, d’autres qui disent le contraire.

  5. 5

    Raison, intelligence.

    Ce serait à mon âge une impardonnable folie et je ne puis pas encore, à l’heure qu’il est, me figurer qu’une personne de sens, comme vous, ait pu me donner le conseil de me marier.

    Je n’aurais pas cru qu’un bourdon eût tant de sens.

    Je reçus en rentrant au logis les plus aigres remontrances de Thérèse qui ne concevait plus rien à ma nouvelle manière de vivre. Il fallait à son avis que monsieur eût perdu le sens.

    Il expliqua que son pauvre ami Smart se mettait à genoux au milieu de la rue pour y dire ses prières, ce qui était indiscret et pouvait faire croire justement qu’il avait perdu le sens ; mais, ajoutait Johnson, « si c’est un effet de la folie de dire ses prières dans la rue, c’en est un autre, et beaucoup plus regrettable, de ne pas les dire du tout. ».

Nom commun 2

  1. 1

    Direction de circulation d’un flux.

    Pour remettre la machine en mouvement, on dirige d’abord l’arbre moteur dans le sens du vent, puis on écarte les voiles afin de garnir de nouveau les ailes.

    Les routes sont souvent des voies à double sens ; d’autres sont à sens unique.

  2. 2

    Un des côtés d’une chose, d’un corps.

    Il a mis son chandail dans le mauvais sens.

  3. 3

    L’un ou l’autre des parcours possibles d’une droite, ou l’une des caractéristiques d’une demi-droite ou d’un vecteur non nul.

    Un point d’une droite la partage en deux demi-droites, qui ont la même direction et deux sens opposés.

    Comparer les sens de deux demi-droites non parallèles n’a pas de sens.

    Deux vecteurs non nuls dont la somme est nulle ont nécessairement la même direction et des sens opposés.

Forme de nom commun

  1. 1

    Also a form of yenPluriel de sen, centième partie du yen.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of sentirPremière personne du singulier de l’indicatif présent de sentir.

    Je sens les chaînes des passions se désappesantir, les vues de l’éternité devenir plus consolantes de jour en jour, et les petites tracasseries de la vie humaine me paraissent tous les jours plus puériles.

    Je me sens tout gaillard, parce que j’ai une idée que c’est un bon truc pour moi de m’être immiscé dans la combine de Siegella et p’têt’ qu’en me graissant la cervelle et en m’astiquant les châsses, je pourrai trouver un moyen de faisander ce pouilleux de Rital.

  2. 2

    Also a form of sentirDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent de sentir.

    En mon particulier, tu sens bien qu’il n’y a que le délire de la passion qui puisse me voiler l’horreur de ma situation présente, et qu’il faut que j’aime avec transport, ou que je meure de douleur.

  3. 3

    Also a form of sentirDeuxième personne du singulier de l’impératif de sentir.

Forms

singular
sen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).