Skip to content
OneKitly

serrure

Nom communcommon in dialogue

  • France/[se.ʁyʁ]/

Mécanisme permettant d'ouvrir ou de fermer une porte, un panneau, un vantail, etc., au moyen d’une clé.

Nom commun

  1. 1

    Mécanisme permettant d'ouvrir ou de fermer une porte, un panneau, un vantail, etc., au moyen d’une clé.

    Là, il s'arrêta et tendit l'oreille. Puis, ne percevant aucun bruit, il introduisit dans une serrure une grosse clef qui grinça et ouvrit une porte mal assujettie sur ses gonds, […].

    La clef introduite dans la serrure refusa de tourner et comme le secrétaire la retirait, la porte s’ouvrit toute seule. Voilà qui était bizarre : elle n’était pas verrouillée alors qu’elle aurait dû l’être à double tour.

    Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui.

    Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force.

  2. 2

    Serrure « Bouré » : Serrure de sécurité disposée sur les leviers de manœuvre (signaux, aiguilles, etc.) et rendant impossible une fausse manipulation. Du nom de son inventeur.

Forms

plural
serrures
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).