Skip to content
OneKitly

seulement

Adverbetop 1 000 in film dialogue

  • /[sœl.mɑ̃]/
  • /[sœ.lə.mɑ̃]/
  • /sœl.mɑ̃/

Uniquement ; rien que ; sans quelqu’un ou quelque chose de plus.

Adverbe

  1. 1

    Uniquement ; rien que ; sans quelqu’un ou quelque chose de plus.

    Seulement le feu bruissait, comme pour faire comprendre la profondeur du silence.

    Ce n’est point un ami, et je le regrette. C’est seulement une de ces relations intermittentes et lointaines comme chacun de nous en possède beaucoup à Paris.

    La vache marocaine est mauvaise laitière : on ne peut guère en tirer qu’un à trois litres de lait, et seulement tant qu’elle allaite.

    L’hélice tournait plus lentement, pour maintenir seulement l’aéronat contre la brise, et son ronflement était beaucoup plus perceptible […].

  2. 2

    À l’instant.

    Le courrier vient seulement d’arriver.

  3. 3

    Du moins ; au moins.

    Si seulement il m’avait écrit.

  4. 4

    Toutefois ; mais.

    Elle n'est même pas méchante. Seulement, comme tant d'autres petites marchandes en boutique, elle est cancanière et curieuse. Elle voit des mystères partout.

    Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école.

    — Tu veux qu’on y aille ? — J’voudrais… Seulement, si je rentre pas à l’heure à l’École, j’me ferai sonner…

  5. 5

    Même.

    Cet homme, que l’on disait mort, n’a pas seulement été malade.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).