Skip to content
OneKitly

side-car

Nom communattested in dialogue

  • /[sajd.kaʁ]/
  • /sajd.kaʁ/
  • /sid.kaʁ/

Remorque agencée pour accueillir une personne et s’accrochant latéralement sur une motocyclette ou un vélo.

Nom commun

  1. 1

    Remorque agencée pour accueillir une personne et s’accrochant latéralement sur une motocyclette ou un vélo.

    Ça alors! Une Glory de 1948!! Avec un side-car!

    Après 15 000 euros de travaux, le musée a rouvert le 1ᵉʳ juillet, doté d’une nouvelle scénographie, lors d’une inauguration en grande pompe, avec déploiement d’une moto allemande avec side-car et d’une jeep dehors.

    La Clodoaldienne Élisabeth Gelin - comédienne et auteure de pièces de théâtre - a publié son premier roman l’an dernier, La passagère du side-car.

    English
    sidecar
    Spanish
    sidecar
    German
    Beiwagen
    Italian
    carrozzino
  2. 2

    Attelage comprenant la motocyclette et le side-car.

    Les mains dans les poches, la pipe à la bouche, je n'avais pas fini de contempler le défilé qu'une moto side-car s'arrêta devant moi.

    Un side-car est donc un véhicule à trois roues.

    English
    sidecar motorcycle
    Spanish
    sidecar
    German
    Motorradgespann
    Italian
    motocarrozzetta
  3. 3

    Discipline du motocyclisme, pratiquée avec l’attelage.

    English
    sidecar
    Spanish
    sidecar
    German
    Seitenwagen-Rennmaschine
    Italian
    sidecar

Forms

plural
side-cars
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).