Skip to content
OneKitly

simuler

Verbeattested in dialogue

  • /si.my.le/

Feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.

Verbe

  1. 1

    Feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.

    L'aile gauche bulgare, à Tchataldja, aurait entraîné l'aile droite turque loin de ses lignes en simulant une fuite précipitée, et toute cette partie de l'armée turque aurait été cernée, grâce à cette manœuvre, comme l'armée de Bazaine, à Metz.

    Il m'aimait d'autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide.

    Ses doigts tordaient et retordaient une fibre imaginaire qu'il simulait de nouer gravement.

    Mais comment un récit pourrait-il, au sens technique du terme, simuler ou imiter ou feindre des actions humaines ?

Forms

past tense
j’ai simulé, tu as simulé, il/elle/on a simulé, nous avons simulé, vous avez simulé, ils/elles ont simulé
past participle
simulé
present participle
simulant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).