Skip to content
OneKitly

surcharger

Verbeattested in dialogue

  • /syʁ.ʃaʁ.ʒe/

Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau.

Verbe

  1. 1

    Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau.

    Vous avez surchargé ce cheval, il n’ira pas loin.

    Ce mur est surchargé.

    Se surcharger l’estomac : Manger d’une manière excessive.

    Trouvant enfin une oreille ouverte à tout ce qui depuis longtemps surchargeait son cœur exaspéré d’ennui, il nous exposa longuement toutes les misères du soldat, …

  2. 2

    Faire une surcharge dans l’écriture.

    Surcharger un mot, une ligne.

    German
    überdrucken
  3. 3

    Définir à nouveau afin d’ajouter une signification.

    Cette méthode est surchargée dans les classes filles.

    15.01.08 surcharger Donner plusieurs significations à une unité lexicale. Exemple : L’unité lexicale « + » peut signifier une addition d’entiers relatifs, une addition de nombres réels, une union d’ensembles, une concaténation, etc.

    English
    overload
    Italian
    sovraccaricare

Forms

past tense
j’ai surchargé, tu as surchargé, il/elle/on a surchargé, nous avons surchargé, vous avez surchargé, ils/elles ont surchargé
past participle
surchargé
present participle
surchargeant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).