tralala

OnomatopéeNom communattested in dialogue

/tʁa.la.la/

Onomatopée qui sert de refrain, qui remplace des paroles sur un air.

Onomatopée

1
Onomatopée qui sert de refrain, qui remplace des paroles sur un air.
Tralala lalalaire Tralala lala, (Chanté à Mongicourt.) Moi, j’sais pas les paroles Alors je chant’ l’air !
Tra la la, vive maman ! s’est écrié Riquet en exécutant une danse de Peau-Rouge, tandis que moi, je riais toute seule.
2
S’emploie aussi pour exprimer l’incrédulité.
Tralala, je ne crois rien de ce que vous me dites.

Nom commun

1
Apparat, grand luxe.
Tous ces gens qui étaient là, soumis au verdict, vivaient de l’olivier ; petitement, sans grand tralala, mais vivaient, et depuis des générations.
Chez l’antiquaire, ou à l’hôtel des ventes, un jour de grand tralala, vous ne le reconnaîtriez même plus.
On a disposé les assistants par ﬁle de deux, c’est une innovation et l'on ne sait pourquoi chacun croit enterrer son père, avant de se souvenir avec surprise et ironie qu’il n'enterre après tout dans tout ce tralala que le père Conchon.
Et quand le convoi est passé, par là-bas, dans les quartiers perdus des fortifs où ne déﬁlent guère que des convois communs, sans aucun tralala, ce n'est pas madame la directrice qui a le plus épaté le monde, c'est Marie, toute petite, toute droite, avec ses gros souliers de garçon et ses mollets de la minceur d'une règle et son maigre visage, pâle, crispé.
2
Sexe masculin.
Il a ouvert sa braguette, puis il a sorti tout son tralala.
3
Sexe féminin.
Avec son tralala Son petit tralala Elle faisait tourner toutes les têtes.
Et j'ai gardé très peu de hanches Afin de pouvoir exhiber Le tralala le plus bombé Des tralalas que l'on emmanche.
4
Trucmuche.
Une autre vioque, tendance Jane Fonda vers quarante-trois ans, perchés sur le dos d'un chameau dans un Sahara filmé en Andalousie, se fiche bien de ses fuites urinaires, vu qu'elle porte sous son jean de baroudeuse la protection Tralala force 7.
5
Autre nom donné ironiquement au Canada référence nécessaire (résoudre le problème).

Forms

plural: tralalas

traîtrise · Acte de trahison.trajectoire · Ligne décrite par le centre de gravité d’un corps ou d’un…trajet · Espace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre.

tralala · Onomatopée qui sert de refrain, qui remplace des paroles sur un air.

tram · Tramway.trame · Fils horizontaux qui s’entrelacent avec la chaîne pour…trampoline · Appareil constitué d’un cadre et d’une pièce élastique tendue…

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.