Skip to content
OneKitly

travesti

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /tʁa.vɛs.ti/

Déguisé.

Adjectif

  1. 1

    Déguisé.

    Il paraît ici un personnage travesti en ambassadeur de Perse, qui se joue insolemment des deux plus grands rois du monde.

  2. 2

    Qui a pris un vêtement lequel n’est pas de son genre ou de sa condition.

    On dit d'une personne qui est au bal qu’elle est déguisée ; et d'un magistrat habillé en homme d’épée, qu'il est travesti.

    M’offrant aux yeux de don Louis, tantôt travestie en homme, tantôt sous mes habits naturels.

  3. 3

    Où on se déguise.

    Rôle travesti, rôle où l’acteur est travesti.

    Bal travesti, bal où l’on porte des travestissements.

    Il y avait bal travesti, chez les Saccard, le jeudi de la mi-carême.

    On y joua une opérette grivoise, dans laquelle une grande dame à la mode fut fière de tenir un rôle travesti, avec deux cocottes fameuses pour partenaires.

  4. 4

    En Amérique latine, qui adopte l'identité de genre transféminine travesti.

    La praxis politique des personnes travesties n'est pas un simple effet d'une identité dissidente, mais le résultat de la politisation d'une position de sujet.

Nom commun

  1. 1

    Personne travestie, quel que soit son genre.

    Timoléon ne mentionne pas les katoï, les travestis qui se produisaient dans des épisodes du Ramakien, version siamoise du Râmâyana.

    Avais-je couché avec le travesti latino ? M’avait-il/elle sucé la queue pendant que j’étais dans le coaltar ? En étais-je réellement arrivé là : capable de n’importe quoi, totalement irrécupérable ?

  2. 2

    datedTravestissement, déguisement, costume.

    Il avait mis un travesti pour aller à ce bal.

    Il était visible que ce travesti équivoque, plus que tout autre chose, aiguisait l’atmosphère tendue, et que la foule s’y complaisait malsainement, comme on trouve un charme frileux, et peut-être le sentiment d’une présence à soi plus trouble, aux premiers frissons d’une fièvre légère.

  3. 3

    Identité de genre transféminine latino-américaine.

    Tandis qu’une définition ordinaire de la sororité signifie un lien de compassion et de soutien entre femmes2, la sororité décrite par Sosa Villada exprime une solidarité entre une communauté de travestis qui sont liées par l’expérience commune et indissociable de la transphobie et de la putophobie.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of travestirParticipe passé masculin singulier de travestir.

Forms

plural
travestis
feminine
travestie
feminine plural
travesties
feminine singular
travestie
masculine plural
travestis
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).