tribut

Nom communattested in dialogue

France/[tʁi.by]/
/tʁi.by/

Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.

Nom commun

1
Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.
Il me nomma même trésorier des tributs que l'Arabie Pétrée payait au roi des rois.
À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.
2
figurativeCe qu’on est obligé d’accorder, de faire, de supporter.
Don Juan — […] je conserve des yeux pour voir le mérite de toutes, et rends à chacune les hommages, et les tributs où la nature nous oblige
Depuis lors, les événements sont venus malheureusement confirmer ces prévisions pessimistes, toutes les régions ayant payé un tribut plus ou moins élevé aux maladies cryptogamiques, particulièrement au rot brun et au black-rot.
Pas de chance pour lui, voudrait-on dire. Car ce sont bien les femmes qui ont payé le plus lourd tribut.
L’estime, le respect est un tribut qu’on doit à la vertu, au mérite.
3
figurativeCe qui est apporté.
Les fleuves portent à la mer le tribut de leurs ondes.

Forms

plural: tributs

tribun · Magistrat chargé de défendre les droits et les intérêts du…tribunal · Siège du juge, du magistrat.tribune · Lieu élevé d’où les orateurs grecs et les orateurs romains…

tribut · Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.

triche · Action de tricher.tricher · Tromper au jeu par de petites manœuvres frauduleuses.tricherie · Action de tricher.

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.