Skip to content
OneKitly

tristement

Adverbeattested in dialogue

  • France/[tʁis.tə.mɑ̃]/
  • /tʁis.tə.mɑ̃/

D’une manière triste.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière triste.

    […] et, songeant qu’il faudrait bientôt nous quitter, nous nous assîmes tristement près de l’âtre où dansait la flamme rouge.

    Un mort s’en allait tristement s’emparer de son dernier gîte […]

    À mon âge, on ne fait ce que l’on veut en aucun genre ; on boit tristement la lie de son vin,

    Mais ne va pas, tristement vertueux, Sous le beau nom de la philosophie, Sacrifier à la mélancolie […]

  2. 2

    D’une manière fâcheuse, misérable.

    Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village.

    À la fin tous ces jeux que l’athéisme élève, Conduisent tristement le plaisant à la Grève […]

    On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie ; si quelque chose même doit les humilier, c’est d’avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire,

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).