Skip to content
OneKitly

trophée

Nom communcommon in dialogue

  • France/[tʁɔ.fe]/
  • /[tʁɔ.fe]/
  • /tʁɔ.fe/

Dépouille d’un ennemi vaincu, que l’on mettait ordinairement sur un tronc d’arbre dont on avait coupé les branches.

Nom commun

  1. 1

    Dépouille d’un ennemi vaincu, que l’on mettait ordinairement sur un tronc d’arbre dont on avait coupé les branches.

  2. 2

    Dépouille d’un vaincu.

    Louis XVI cria son innocence sur l'échafaud, mais Santerre fit couvrir sa voix par le roulement des tambours. Sa mort fut atroce. Il se débattit et le couperet mutila sa mâchoire sans décoller sa tête. Affreux trophée que le fils du bourreau brandit à la place de son père, écœuré, devant une foule stupéfaite, puis en transe.

  3. 3

    Assemblage d’armes, de drapeaux, élevés et disposés avec art, pour conserver le souvenir d’une victoire, d’une conquête.

    Dresser, élever, ériger un trophée.

    Sculpter des trophées sur un arc de triomphe.

    Un trophée peut désigner aussi un édifice, spécialement érigé en l'honneur d'une victoire. Exemple : Trophée des Alpes à la Turbie.

  4. 4

    Panoplie d'armes suspendues au mur.

    Maurevel détacha une arquebuse d’un trophée.

  5. 5

    figurativeVictoire.

    Fier de tant de trophées.

    De glorieux trophées.

  6. 6

    Récompense remise au vainqueur dans une compétition sportive.

    Je leur fis voir des photographies de ma croisière, mes trophées de tennis et jouai en leur honneur sur le gramophone quelque disques de Granados.

  7. 7

    Ornement représentant un assemblage de divers objets employés dans une science ou dans un art, et qui en sont comme les attributs.

    Il avait fait sculpter sur les lambris de son salon des trophées de musique, d’astronomie, de chasse, de labourage, etc.

Forms

plural
trophées
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).