Skip to content
OneKitly

vaincre

Verbecommon in dialogue

  • /[vɛ̃kʁ]/
  • /[ˈvɛ̃ᵑ.kʀə]/
  • /vɛ̃kʁ/

Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent.

Verbe

  1. 1

    Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent.

    Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus.

    Les Romains ont vaincu les plus belliqueuses nations de la terre.

    Vaincre en bataille rangée.

    Il faut vaincre ou mourir.

  2. 2

    datedSurpasser, lorsqu’il y a une sorte d’émulation entre les personnes.

    Vaincre les autres en générosité, en politesse.

  3. 3

    Surmonter un obstacle.

    Il a vaincu sa mauvaise fortune.

    Il a vaincu tous les obstacles qui lui étaient opposés.

    J’ai vaincu sa résistance, son obstination.

  4. 4

    Surmonter, dompter une passion.

    Nous apprenons que l'on a réuni hier soir la population musulmane dans les mosquées, pour l’exhorter à l’énergie dans la résistance et vaincre sa répugnance pour la viande de cheval, qu'elle regarde encore comme impure.

    Vaincre sa colère, son dépit, son amour, son ambition.

  5. 5

    Se vaincre soi-même : dompter sa passion, ses passions.

    Se laisser vaincre à la pitié, à des raisons,

    Se laisser vaincre : se laisser toucher, se laisser persuader.

Forms

past tense
j’ai vaincu, tu as vaincu, il/elle/on a vaincu, nous avons vaincu, vous avez vaincu, ils/elles ont vaincu
past participle
vaincu
present participle
vainquant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).