whip

Nom communattested in dialogue

/[wip]/
/wip/

Dans le système parlementaire britannique (Grande-Bretagne, Canada), député qui est chargé du maintien de la discipline de son parti.

Nom commun

1
Dans le système parlementaire britannique (Grande-Bretagne, Canada), député qui est chargé du maintien de la discipline de son parti.
Certains ont proposé de rendre ce terme de la langue parlementaire par questeur, parce qu'il existe des questeurs à la Chambre des députés de France. Mais les fonctions de ces questeurs ne ressemblent en rien à celles de nos whips. Nous n'avons pas de questeurs et les Français n'ont pas de whips. Chef de file est aussi inacceptable. Whip est intraduisible.
2
Député remplissant des fonctions équivalentes dans n'importe quelle assemblée législative, notamment dans le système des États-Unis.

Wharton · Nom de famille.what · Quoi ? Comment ?Whelan · Nom de famille.

whip · Dans le système parlementaire britannique (Grande-Bretagne, Canada), député qui est chargé du maintien de la discipline de son parti.

whiskey · Whisky produit dans un pays où le mot est écrit ainsi…whisky · Eau-de-vie d’orge malté.Whistler · Nom de famille.

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.