Skip to content
OneKitly

zapper

Verbeattested in dialogue

  • France/[za.pe]/
  • /za.pe/

Appuyer sur la télécommande pour syntoniser une autre chaîne télévisuelle, changer rapidement de chaîne.

Verbe

  1. 1

    Appuyer sur la télécommande pour syntoniser une autre chaîne télévisuelle, changer rapidement de chaîne.

    J'ai zappé cinq minutes sans trouver une seule émission intéressante.

    Mais un immense public était là, invisible, qui avait le pouvoir de zapper. Et de donner, éventuellement, des coups de canne sur la télé.

    Le reste des programmes était plus indistinct, je m’enivrais lentement, zappant avec modération, avec l’impression dominante de passer d’une émission culinaire à l’autre, les émissions culinaires s’étaient multipliées dans des proportions considérables – alors que l’érotisme, dans le même temps, disparaissait de la plupart des chaînes.

  2. 2

    Passer rapidement d'un sujet à l'autre dans une conversation.

    J'ai du mal à te suivre, tu zappes constamment !

  3. 3

    Ignorer, oublier, volontairement ou non, quelque chose ou quelqu’un.

    – En revanche, je suis partie en speed, j’ai complétement zappé de te prendre un casque.

    Il m’a complètement zappé.

    C’est faux : zapper Google de nos vies n’est plus une option, son emprise est trop importante sur des rouages clefs de la société.

Forms

past tense
j’ai zappé, tu as zappé, il/elle/on a zappé, nous avons zappé, vous avez zappé, ils/elles ont zappé
past participle
zappé
present participle
zappant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).