Skip to content
Allin

zona

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeattested in dialogue

  • /[zo.n̪a]/
  • /zo.na/

Éruption vésiculeuse en grappe qui se développe habituellement sur le trajet d’un réseau nerveux et qui affecte une seule moitié du corps, due à une réactivation du virus varicelle-zona (ou VZV) de la famille des Herpesviridae, et qui survient souvent plusieurs dizaines d’années après avoir contracté la varicelle.

Nom commun 1

  1. 1

    Éruption vésiculeuse en grappe qui se développe habituellement sur le trajet d’un réseau nerveux et qui affecte une seule moitié du corps, due à une réactivation du virus varicelle-zona (ou VZV) de la famille des Herpesviridae, et qui survient souvent plusieurs dizaines d’années après avoir contracté la varicelle.

    Il avait guéri son propre père d’un zona qui menaçait de faire complètement le tour de son ventre, et chacun sait que la mort est au bout de la boucle.

    Outre les 11 vaccins obligatoires pour les bébés et les enfants, la vaccination contre le BCG, le papillomavirus humain, la grippe et le zona est ainsi recommandée en France.

Nom commun 2

  1. 1

    Ceinture large portée au-dessus des hanches dans l’Antiquité.

    En général les Gaulois portaient une zona, c'est à dire une haute ceinture en métal faite de forts anneaux entrelacés ou de plaques de bronze.

    Une zona désignait une ceinture large que portaient au-dessus des hanches les jeunes filles, par opposition au cingulum ou ceinture ordinaire qui était placée au-dessous du sein.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of zonerTroisième personne du singulier du passé simple de zoner.

Forms

plural
zonas
past tense
il/elle/on zona
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).