Skip to content
OneKitly

zut

Interjectioncommon in dialogue

  • /zyt/

Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.

Interjection

  1. 1

    Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.

    Ah ! zut alors…

    Zut, j’ai taché mon pantalon.

    — Zut ! si l’on nous engueule, ce sera bien plus drôle…

    Pensant plus court, Ninon dit tout crûment : « Zut ! »

  2. 2

    Non, exprime le refus.

    Je lui ai demandé un petit truc et il m’a dit « zut ».

  3. 3

    Fi, exprime le mépris.

    Zut à tous ces minables !

    Tu sais quoi ? Je te dis « zut ».

    L’aînée rebaissa les yeux sur les gros moellons de la porte, mais un gamin y avait écrit au charbon : « Zut pour celui ou celle qui le lira », et, déconcertée, elle refrappa, mais en souhaitant que la femme de ménage fût absente.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).