Skip to content
OneKitly

Alarm

Substantivcommon in dialogue

  • /[aˈlaʁm]/

zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

Substantiv

  1. 1

    zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

    Die Feuerwehr löste rechtzeitig einen Alarm aus.

    „Es waren nur Alarme und kein Luftangriff.“

    „Instinktiv löste Carlos in diesem Moment den Alarm für die Feuerwehr aus.“

    „Unser Lachen nahm den Alarm der Spanier zum Anlaß, aber dieser Vorwand kam ihr selbst gar nicht zu Bewußtsein.“

    Synonyms
    Warnsignal
    French
    alarme
    English
    alarm, alert
    Spanish
    alarma
    Italian
    allarme
  2. 2

    allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf

    Er stellte den Alarm des Weckers ab und schlief weiter.

Forms

genitive singular
Alarmes, Alarms
dative singular
Alarme
nominative plural
Alarme
dative plural
Alarmen
genitive plural
Alarme
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).