Skip to content
OneKitly

dieAmateur

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[amaˈtøːɐ̯]/

jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt

    Er ist zwar nur ein Amateur, aber mit viel Fachwissen.

    „Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.“

    French
    amateur
    English
    amateur
    Spanish
    amateur, aficionado
    Portuguese
    amador
    Italian
    dilettante
  2. 2

    Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden

    Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

    French
    amateur
    Spanish
    amateur, aficionado
  3. 3

    Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut

    Das ist die Arbeit eines Amateurs.

Forms

feminine
Amateurin
genitive singular
Amateurs
nominative plural
Amateure
dative plural
Amateuren
genitive plural
Amateure
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).