Skip to content
OneKitly

Apparat

Substantivcommon in dialogue

  • /[apaˈʁaːt]/

technisches Gebilde von höherer Komplexität

Substantiv

  1. 1

    technisches Gebilde von höherer Komplexität

    Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke.

    „Jetzt war es ihm geglückt, leichte Musik in den Apparat zu bekommen.“

    „Neben ihm piepte ein Apparat in beruhigender Regelmäßigkeit.“

    French
    appareil
    English
    accessory, appliance, apparatus
    Spanish
    aparato
    Portuguese
    aparelho
    Italian
    apparato
  2. 2

    funktionell zusammengehörige Organe

    Einer der bekanntesten Apparate des Menschen ist der Bewegungsapparat.

    English
    apparatus
  3. 3

    Vorhandensein eines Fundus von Personal, Material und/oder Methoden, um mit Problemen, die auftreten können, „fertig zu werden“

    Der Minister hat einen großen Apparat zur Verfügung.

    English
    apparatus
  4. 4

    kurz für bestimmte Apparate, beispielsweise: Fotoapparat, Telefonapparat

    Mit dem Apparat kannst du gute Bilder machen.

    Entweder telefoniert die Gegenseite stundenlang, das Netz funktioniert nicht oder dieser Apparat ist kaputt.

    „Niklas war sofort am Apparat.“

    „Ich drückte auf die Gabel und legte den Hörer neben den Apparat.“

    Synonyms
    Fotoapparat
    English
    apparatus
    Spanish
    maquina fotográfica cámara
  5. 5

    Sammlung von Medien, die einem bestimmten, möglicherweise begrenzten Benutzerkreis zur Verfügung steht

Forms

genitive singular
Apparats, Apparates
dative singular
Apparate
nominative plural
Apparate
dative plural
Apparaten
genitive plural
Apparate
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).