Skip to content
OneKitly

Arbeitstag

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaːk]/

Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)

Substantiv

  1. 1

    Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)

    Es war ein gewöhnlicher Arbeitstag.

    French
    jour travaillé, jour ouvré
    English
    working day, workday
    Spanish
    día laborable
    Portuguese
    dia útil
    Italian
    giornata di lavoro
  2. 2

    die Zeitspanne an einem Tag, in der gearbeitet wird

    „Aber er hatte in der Nacht wenig geschlafen und fühlte sich recht müde, und so wurde es ein wenig fruchtbarer Arbeitstag, und Fürst Andrej kam nicht recht von der Stelle, hatte immerfort etwas an seiner eigenen Arbeit auszusetzen, was übrigens häufig vorkam, und war recht froh, als er hörte, dass er Besuch bekam.“

    „Högni schüttelte den Kopf, steckte sich eine Boulette in den Mund und berichtete als Nächstes, dass der Arbeitstag in Ordnung gewesen war.“

    „Schreiben müßte er, doch das Leben in Plock eignet sich kaum dazu, sofern er sich nach dem Arbeitstag noch der Musik widmen will.“

    „Hans und Kostas liebten diesen Moment am Ende eines harten Arbeitstages beide sehr.“

Forms

genitive singular
Arbeitstages, Arbeitstags
dative singular
Arbeitstage
nominative plural
Arbeitstage
dative plural
Arbeitstagen
genitive plural
Arbeitstage
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).