Skip to content
OneKitly

Aufmerksamkeit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]/

gezielte Wahrnehmung der Umwelt

Substantiv

  1. 1

    gezielte Wahrnehmung der Umwelt

    Nach ein paar Stunden Vortrag ließ seine Aufmerksamkeit nach.

    „In die St.-Kamillus-Kirche gingen auch unverheiratete Mädchen, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit eines wohlhabenden Junggesellen auf sich zu ziehen.“

    „Das hatte Aufmerksamkeit erregt.“

    „Die brennenden Regenwälder des Amazonas […] haben weltweit enorme Aufmerksamkeit erregt.“

    Antonyms
    Unaufmerksamkeit
    French
    attention
    English
    attention, care, attentiveness, mindfulness
    Spanish
    atención
    Portuguese
    atenção
    Italian
    attenzione
  2. 2

    kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird

    Als kleine Aufmerksamkeit brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit.

    French
    attention
    Spanish
    obsequio, regalo, detalle, amabilidad

Forms

nominative plural
Aufmerksamkeiten
dative plural
Aufmerksamkeiten
genitive plural
Aufmerksamkeiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).