Skip to content
OneKitly

Beschwerde

Substantivcommon in dialogue

  • /[bəˈʃveːɐ̯də]/

Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten

Substantiv

  1. 1

    Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten

    Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht.

    Rechtswesen: Gegen den Beschluss des Gerichts können Sie Beschwerde einlegen.

    „Während sich die anderen Bewohner an den Hund gewöhnt hatten, sann Alf auf Widerstand und legte, gegen Leas Einspruch, Beschwerde bei der Hauswirtin ein, einer spindeldürren, präzise an jedem Monatsersten zum Miete-Inkasso erscheinenden Person.“

    „Jeden Tag musste er sich unverschämte Beschwerden über Unpünktlichkeit, Unfähigkeit oder Unfreundlichkeit anhören.“

    Synonyms
    Antonyms
    French
    plainte
    English
    complaint, moan , informell
    Spanish
    queja
    Portuguese
    queixa
    Italian
    reclamo
  2. 2

    meist Plural: körperliches Unwohlsein

    „Doch dann kamen die Schlafstörungen, die Alpträume und andere erschreckende Beschwerden.“

    „Sollten die Beschwerden anhalten, ist eine Operation zu erwägen.“

    Antonyms
    Wohlbefinden
    French
    symptômes
    English
    complaint, condition
    Spanish
    molestias

Forms

nominative plural
Beschwerden
dative plural
Beschwerden
genitive plural
Beschwerden
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).