Skip to content
OneKitly

Bestand

Substantivcommon in dialogue

  • /[bəˈʃtant]/

Menge von vorhandenen Gegenständen

Substantiv

  1. 1

    Menge von vorhandenen Gegenständen

    Unser Bestand an Bleistiften ist merklich geschrumpft.

    „Der Bestand vieler Insektenarten ist in den vergangenen Jahren rapide zurückgegangen.“

    „Wir fangen […] so viele Fische, dass sich Bestände nicht mehr erholen.“

    [Thunfische:] „Um die Bestände besser zu schützen, werden inzwischen wissenschaftlich fundierte Fangquoten generiert.“

    French
    stock
    English
    stock
    Spanish
    fondo, existencias , (Pl.)
    Portuguese
    estoque
  2. 2

    fortdauernde Existenz von etwas

    Der Bestand der Firma ist gefährdet.

    French
    persistance, existence, futur
    English
    persistence, existence
    Spanish
    existencia

Forms

genitive singular
Bestandes, Bestands
dative singular
Bestande
nominative plural
Bestände
dative plural
Beständen
genitive plural
Bestände
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).