Skip to content
OneKitly

Borg

SubstantivSubstantivSubstantivcommon in dialogue

  • /[bɔʁk]/

in den ersten Lebenswochen kastrierter Eber

Substantiv

  1. 1

    in den ersten Lebenswochen kastrierter Eber

    „Eber werden als Schlachttiere überhaupt nur durch die Kastration brauchbar, da sie sonst nicht allein nicht fett werden, sondern das Eberfleisch auch minderwertig ist. Der Kastrat heißt Borg.“

    French
    castrat
    English
    barrow
    Portuguese
    leitão castrado

Substantiv

  1. 1

    redensartlich für den Vorgang des Borgens

    Der Fernseher ist auf Borg gekauft.

    Synonyms
    Pump
    French
    crédit
    English
    credit
    Spanish
    fiado, a crédito

Substantiv

  1. 1

    fiktives Kollektiv aus kybernetisch aufgewerteten intelligenten Lebewesen

    Die Enterprise war den Borg gefolgt und hatte sie daran gehindert die Erde zu assimilieren.

    English
    Borg
  2. 2

    Angehöriger eben jenes Kollektives

Forms

genitive singular
Borgs, Borges
dative singular
Borge
nominative plural
Borge
dative plural
Borgen
genitive plural
Borge
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).