Skip to content
OneKitly

Eindruck

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈaɪ̯nˌdʁʊk]/

verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

Substantiv

  1. 1

    verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

    Das hat bei ihm sicherlich Eindruck hinterlassen.

    „Nach Ansicht der Eltern und einiger befragter Nachbarn machte die Demonstrationsperson vor der Schulzeit den Eindruck eines bescheidenen, still-vergnügten und unauffälligen Kindes, das sich allgemeiner Sympathien erfreute.“

    „Ich hielt um jeden Preis den Eindruck aufrecht, ich hätte alles im Griff.“

    „Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“

    French
    impression
    English
    impression
    Spanish
    impresión
    Portuguese
    impressão
    Italian
    impressione, figura
  2. 2

    sichtbare Spur

    Der Eindruck der Tatzen in den Sand ist deutlich sichtbar.

    French
    empreinte
    Italian
    impronta, segno

Forms

genitive singular
Eindrucks, Eindruckes
dative singular
Eindrucke
nominative plural
Eindrücke
dative plural
Eindrücken
genitive plural
Eindrücke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).