Skip to content
OneKitly

Eleganz

Substantivattested in dialogue

  • /[eleˈɡant͡s]/
  • /[eləˈɡant͡s]/

Gewandtheit, Anmut

Substantiv

  1. 1

    Gewandtheit, Anmut

    Der Sprung der Badenixe vom Dreimeterbrett war voller Eleganz.

    English
    elegance
    Spanish
    elegancia
    Italian
    eleganza
  2. 2

    geschmackvolle und modische Ausstattung

    Die Eleganz seiner Abendgarderobe ließ nichts zu wünschen übrig.

    Sie kleidet sich mit lässiger Eleganz.

    „Besonders von der Eleganz des Foyers und der geschwungenen Treppenhäuser waren die jungen Fotografinnen begeistert.“

    English
    elegance, snazziness
  3. 3

    Kultiviertheit

    Gerade die Passage über die Rückkehr auf den elterlichen Hof ist mit brillanter Eleganz formuliert.

    „Die Gesetze der Eleganz umfassten unter anderem das Deutsch-Sprechen zu Hause, auch wenn die Eckerts abstammungsmäßig näher an den Polen waren.“

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).