Skip to content
OneKitly

dieErlöser

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈløːzɐ]/

(männliche^☆) Person, die jemanden von etwas befreit/erlöst

Substantiv

  1. 1

    (männliche^☆) Person, die jemanden von etwas befreit/erlöst

    Ewald erschien uns als Erlöser.

    „Es umgab sie wie ein roter Wind und leuchtete hinter ihr wie ein riesiger mittelalterlicher Komet, der einen Weltuntergang ankündigt oder die Geburt eines späten Erlösers.“

    Synonyms
    BefreierErretter
    English
    redeemer
    Spanish
    salvador
  2. 2

    Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem Negativen befreien soll

    „Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein.“

    „Jemandem, der alles vergöttlicht, konnte diese Statue sehr leicht als Abbild unseres Erlösers erscheinen, denn der Bildhauer hatte den Kopf mit einer Art Heiligenschein umgeben, mit dem die Bildhauer und Maler die Heiligen darstellen.“

    French
    rédempteur, Sauveur
    English
    savior
    Spanish
    redentor, Salvador
    Italian
    redentore

Forms

feminine
Erlöserin
genitive singular
Erlösers
dative plural
Erlösern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).