Skip to content
OneKitly

Fühlen

Substantivtop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈfyːlən]/

Wahrnehmung per Tastsinn über die Haut

Substantiv

  1. 1

    Wahrnehmung per Tastsinn über die Haut

    Das Fühlen von Gegenständen erfolgt zumeist mit unseren Händen.

    English
    feeling
    Spanish
    tacto
  2. 2

    Wahrnehmen seines eigenen Zustandes, seines Selbsts

    „Die vielen Erkenntnisse die ein Mensch für sich selbst aus diesem Buch ziehen wird, werden ihn unweigerlich in die Liebe und ins Fühlen zurück katapultieren, um dann zu erkennen, dass wir Wir-Menschen sind.“

    „Genauer gesagt ist das menschliche Denken, Fühlen und Wollen ein verzerrtes Abbild des göttlichen Denkens, Fühlens und Wollens.“

    „Es gibt Rahmenbedingungen des Lebens und Fühlens, die wir versuchen zu verstehen.“

    French
    sentiment
    English
    feeling
    Spanish
    sentimiento
    Portuguese
    sentimento
    Italian
    sentimento

Forms

genitive singular
Fühlens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).