Skip to content
OneKitly

Ficke

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈfɪkə]/

Tasche in einem Kleidungsstück

Substantiv

  1. 1

    Tasche in einem Kleidungsstück

    Nimm bitte die Finger aus meiner Ficke!

    Synonyms
    FuppFuppeFutsche
    French
    poche
    English
    pocket
  2. 2

    Zwickmühle

    Du hast ja eine Ficke aufgebaut!

    Synonyms
    FickmühleZwickmühle
  3. 3

    Sexualpartnerin

    „›Welcher Mensch hat denn einen Partner? Man hat ne Freundin oder nen Freund oder ne Frau oder einen Mann.‹ ›Oder eine Ficke‹, sage ich und ärgere mich über mich selbst.“

    „Zu nichts anderem brauche ich dich, du bist nur meine Ficke.“

    „Sobald die Frau, die es geil fand, sich selbst als meine Ficke zu bezeichnen, meine Wohnung betreten würde, wäre Kleidung sowieso überflüssig.“

    „›Ach ja?‹ Sie schüttelt den Kopf, verzieht den Mund zu einem kalten Lächeln. ›Wie oft warst du diese Woche bei ihr?‹ ›Bei ihr?‹, fragt er. ›Bei deiner … Ficke.‹“

Forms

nominative plural
Ficken
dative plural
Ficken
genitive plural
Ficken
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).