Skip to content
OneKitly

Finsternis

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈfɪnstɐnɪs]/

intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht

Substantiv

  1. 1

    intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht

    „Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde; die Erde aber war wüst und wirr, Finsternis lag über der Urflut und Gottes Geist schwebte über dem Wasser.“

    „Vom Schloßberg war nichts zu sehen, Nebel und Finsternis umgaben ihn, auch nicht der schwächste Lichtschein deutete das große Schloß an.“

    „Die plötzlich eintretende Finsternis mochte nicht wenig dazu beitragen, die Sinne des jungen Menschen zu verwirren.“

    Synonyms
    French
    obscurité, ténèbres noir, nuit, ombre
    English
    darkness
    Spanish
    oscuridad
    Italian
    oscurità, buio, tenebre
  2. 2

    Erscheinung, bei der für einen Beobachter ein Himmelskörper für eine bestimmte Zeit partiell oder total verdeckt wird

    Die letzte totale Finsternis der Sonne in Deutschland fand am 11. August 1999 statt.

    Kurz nach 8.00 Uhr MEZ erreichte die Finsternis im Indischen Ozean ihre längste Dauer an einem fixen Punkt.

    French
    éclipse
    English
    eclipse
    Spanish
    eclipse
    Italian
    eclissi, eclisse

Forms

nominative plural
Finsternisse
dative plural
Finsternissen
genitive plural
Finsternisse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).