Skip to content
OneKitly

Freizeit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t]/

frei verfügbare Zeit

Substantiv

  1. 1

    frei verfügbare Zeit

    Zeitung lesen kannst du in deiner Freizeit.

    „Dragan ist Freigänger, arbeitet draußen für die Stadtwerke. Das bedeutet, man darf auch ein bisschen Freizeit draußen verbringen.“

    „Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“

    „Gab es so etwas wie Freizeit, gingen viele auf die Kängurujagd.“

    Synonyms
    freie ZeitSpatiumDispositionszeit
    Antonyms
    ArbeitszeitDeterminationszeitObligationszeit
    French
    temps libre, loisir
    English
    free time, spare time, leisure, time off
    Spanish
    tiempo libre
    Portuguese
    tempo livre
    Italian
    tempo libero
  2. 2

    organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten (Ziel-)Gruppe in Deutschland

    „1956 wurde ein Gelände in Westernohe im Westerwald gekauft, auf dem 1958 die erste Freizeit mit Behinderten durchgeführt wurde.“

    Synonyms
    Rüstzeit

Forms

nominative plural
Freizeiten
dative plural
Freizeiten
genitive plural
Freizeiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).