Skip to content
OneKitly

Gasse

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈɡasə]/

enge Straße, schmaler Weg zwischen Zäunen oder Mauern

Substantiv

  1. 1

    enge Straße, schmaler Weg zwischen Zäunen oder Mauern

    Einsam geh ich durch die Gassen.

    „Unterwegs durch die Gassen Krakaus fiel mir auf, was ich noch alles hätte erwähnen können.“

    Marie Lechner, die nach kurzem Aufstieg und raschem Niedergang den Weg zurück in die freudlose Gasse gefunden hatte, lebte noch immer siech und elend bei ihrer Mutter, der Wäscherin, und ihrem Vater, dem ewig betrunkenen Invaliden.

    „Durch diese hohle Gasse muss er kommen, Es führt kein andrer Weg nach Küssnacht.“

    French
    ruelle, passage
    English
    alley, lane
    Spanish
    calleja, callejuela
    Portuguese
    ruela
    Italian
    vicolo
  2. 2

    (Quer-)Straße

    „Die rund 400 Ausnahmeschilder, die bisher auf Ausfallrouten wie Triester Straße und Hadikgasse Tempo 60 beziehungsweise 70 erlaubt haben, sind weg.“

  3. 3

    Aufstellung beim Einwurf, bei dem mehrere Mitglieder der Mannschaften jeweils eine Reihe bilden und versuchen, den Ball zu fangen

    French
    alignement

Forms

nominative plural
Gassen
dative plural
Gassen
genitive plural
Gassen
diminutive
Gässchen, Gässlein, Gässli, Gasserl
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).