Skip to content
OneKitly

Gemeinschaft

Substantivcommon in dialogue

  • /[ɡəˈmaɪ̯nʃaft]/

Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen

Substantiv

  1. 1

    Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen

    Sie war ein nützliches Mitglied unserer Gemeinschaft.

    „In solchen Fällen wird »Gemeinschaft« gegen »Gesellschaft« ausgespielt - Gemeinschaft als eine ursprüngliche, nicht durch Organisation und Zwecksetzungen entstehende Verbindung.“

    „Da sich eine Gemeinschaft durch den Außenseiter immer herausgefordert, bedroht oder unterwandert fühlt, widmet sie ihm ihr ganzes Interesse, ihren Argwohn, und schließlich verfolgt sie ihn mit ihrem Haß.“

    „Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“

    Antonyms
    French
    communauté
    English
    community
    Spanish
    comunidad
    Portuguese
    comunidade
    Italian
    comunità
  2. 2

    Organisation, die sich zu bestimmten Zwecken gebildet hat

    Die Europäische Gemeinschaft versucht, sich in der globalisierten Welt zu behaupten.

    „Er setzte die Verfassung außer Kraft, doch die meisten Kubaner und die internationale Gemeinschaft erkannten seine Regierung an.“

    French
    communauté
    English
    fellowship

Forms

nominative plural
Gemeinschaften
dative plural
Gemeinschaften
genitive plural
Gemeinschaften
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).