Skip to content
OneKitly

Genugtuung

Substantivattested in dialogue

  • /[ɡəˈnuːkˌtuːʊŋ]/

das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben

Substantiv

  1. 1

    das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben

    Mit großer Genugtuung las ich meinen Neueintrag im Wiktionary.

    „Aber während der Heimfahrt auf dem Schiff denkt er an andere Dinge und liest mit stiller Genugtuung in den Zeitungen, die er mit aufs Schiff nahm, daß Leeway Chemical die Verhandlungen mit Sallevoisseux aufgenommen hat.“

    „Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.“

    „Mit Genugtuung dürfen wir feststellen, dass die unwürdige Handbedienung alter Art nun bald der Vergangenheit angehört.“

    Antonyms
    Unzufriedenheit
    French
    satisfaction
    English
    satisfaction
    Spanish
    satisfacción
    Italian
    soddisfazione
  2. 2

    Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen

    „»Geschmähte« Männer konnten so nach genau festgelegten Regeln für eine wirkliche oder vermeintliche Beleidigung Genugtuung (Satisfaktion) erhalten beziehungsweise geben.“

    Für diese Beleidigung gab er dem Gekränkten keinerlei Genugtuung.

    „Als dieser erfuhr, welche Genugtuung man mir gegeben hatte, sagte er mir, ein spanischer Grande hätte auch nicht mehr verlangen können.“

    Synonyms
    SatisfaktionWiedergutmachung
    French
    compensation
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).