Skip to content
Allin

Habe

Substantivtop 100 in film dialogue

  • /[ˈhaːbə]/

das, was man besitzt

Substantiv

  1. 1

    das, was man besitzt

    Nomaden haben ihre ganze Habe immer in der Nähe.

    „Im Hause der Witwe Niebert hatte Rudolph Lehmberg begonnen, genaue Liste der verlorenen Habe aufzustellen.“

    „Aus dem Kellerverlies wird Else Lasker-Schüler von einem Mann herausgeholt, der so arm an materiellen Gütern und so reich an Fantasie ist wie sie selbst: von Peter Hille, dem bekannten Dichtervaganten der Jahrhundertwende, dessen einzige Habe ein Rucksack ist, in dem er auf vielen kleinen Zetteln seine Gedichte und poetischen Fragmente verwahrt.“

    Synonyms
    BesitzEigentumHabseligkeitenHab und GutSiebensachen
    French
    propriété, possession
    English
    belongings, possession
    Spanish
    propriedad
    Portuguese
    propriedade, haveres
    Italian
    possesso, averi
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).