Skip to content
OneKitly

Hauptsache

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈhaʊ̯ptˌzaxə]/

das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht

Substantiv

  1. 1

    das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht

    Wir haben uns nicht beliebt gemacht, aber Hauptsache wir haben es geschafft.

    „St. Arnaud war nicht da, das war doch schließlich die Hauptsache, das gab den Ausschlag, und weder seine Blicke noch seine spöttischen Bemerkungen konnten das Glück ihres Beisammenseins stören.“

    French
    principal
    English
    main thing

Forms

nominative plural
Hauptsachen
dative plural
Hauptsachen
genitive plural
Hauptsachen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).