Skip to content
OneKitly

Hinweg

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈhɪnˌveːk]/

der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

Substantiv

  1. 1

    der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

    Auf dem Hinweg können wir ja noch kurz bei Tante Frieda vorbeischauen.

    Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg.

    „Mein Hinweg zu Fuß dauerte sieben Stunden, der Rückweg kaum eine halbe Stunde.“

    „Während wir auf dem Hinweg den anderen vorausgeeilt waren, bildeten Vanderbrecken und ich nun die Nachhut.“

    Synonyms
    AnfahrtAnreiseweg
    Antonyms
    HerwegRückweg

Forms

genitive singular
Hinweges, Hinwegs
dative singular
Hinwege
nominative plural
Hinwege
dative plural
Hinwegen
genitive plural
Hinwege
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).