Skip to content
OneKitly

Husten

SubstantivSubstantivcommon in dialogue

  • /[ˈhuːstn̩]/

eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss

Substantiv

  1. 1

    eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss

    Sein Husten wurde immer schlimmer.

    „Trotz verstärktem Husten und lauteren Weckworten rührt sich in dem Fahrzeug nichts.“

    „Diese Bemerkung hatte eine augenblicklich gespannte, von einem Husten begleitete Pause zur Folge, der sein Entstehen vielleicht weniger einem Lungendefekte als den zart und wieder schroff auseinanderstehenden Verhältnissen des Offiziers der Linientruppen zu dem rangvorderen Milizenobersten zu verdanken hatte.“

    „Der Husten hatte aufgehört.“

    French
    toux
    English
    cough
    Spanish
    tos
    Portuguese
    tosse
    Italian
    tosse

Substantiv

  1. 1

    wiederkehrendes ruckartiges Ausstoßen von Luft aus der Lunge

    Das ständige Husten meines Mannes während der Vorstellung störte alle Besucher sehr.

    „Er sitzt bewegungslos im Wagen, hört ihr Husten, steigt dann aus und schlendert am Kanal entlang.“

    „Amalia lachte, doch das Lachen ging in Husten über.“

    English
    cough, coughing

Forms

genitive singular
Hustens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).