Skip to content
Allin

Jungfer

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈjʊŋfɐ]/

eine junge, unverheiratete Frau, Jungfrau

Substantiv

  1. 1

    eine junge, unverheiratete Frau, Jungfrau

    „‚Ach, wem gehört der schöne Wald?‘ ‚Der gehört dem König Drosselbart; hättst du‘n genommen, so wär er dein.‘ ‚Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!‘ “

    „Er wurde verlegen, als habe er eine Jungfer zur Leichtfertigkeit überredet.“

    „Als ihr Vater starb, war sie dreißig - eine alte Jungfer, die sich nach Liebe sehnte.“

    „Die süße kleine Nelly zeigte ihm manchmal die Krallen, wenn er sie zu toll drückte, denn sie war noch eine Jungfer.“

    Synonyms
    FräuleinJungfrauUnverheiratete
    French
    damoiselle
    English
    damsel ( ), maiden (literarisch, veraltet)
  2. 2

    sich durch unbefruchtete Eier mit der Jungfernzeugung vermehrende Tiere

    Bisher nachgewiesen wurde die Jungfernzeugung, die auf natürliche Weise zu voll entwickelten Organismen führt, bei vielen Tierarten, unter anderem bei Echsen, und führt zu Jungfern, wie zum Beispiel das beim australischen Gecko Heteronotia binoei, dem Komodowaran und dem Jungferngecko der Fall ist.

Forms

nominative plural
Jungfern
dative plural
Jungfern
genitive plural
Jungfern
diminutive
Jüngferlein
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).