Skip to content
OneKitly

Juwelier

Substantivattested in dialogue

  • /[juveˈliːɐ̯]/

jemand, der teuren Schmuck verkauft

Substantiv

  1. 1

    jemand, der teuren Schmuck verkauft

    Der Juwelier meinte, mein Ring sei eine Fälschung.

    „Ihr Vater, Herbert Schöning, arbeitete als Uhrmachermeister bei Juwelier Franzen in Monschau.“

    „Signor Rinaldi lief sogleich hinunter, um einen Juwelier, einen Strumpfhändler, einen Schuhmacher und einen Parfümeur zu holen.“

    „Ich passierte das Geschäft der Juweliere van Cleef und Arpels.“

    Synonyms
    GoldschmiedJuwelenhändlerSchmuckhändlerBijoutier
    French
    joaillier, bijoutier
    English
    jeweler, jeweller
    Spanish
    joyero
    Portuguese
    joalheiro
    Italian
    gioielliere
  2. 2

    das Geschäft von jemandem, der teuren Schmuck verkauft

    „Später brachte Smoaks die Zähne nach Savannah zu einem Juwelier, wo er sie in echtes Silber fassen und zu Schlüsselketten verarbeiten ließ.“

    Ich war beim Juwelier und habe einen teuren Ring gekauft.

    Synonyms
    JuweliergeschäftJuwelierladenSchmuckgeschäftSchmuckladenBijouterie
    French
    joaillier, bijoutier
    English
    jeweler, jeweller
    Spanish
    joyería
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).