Skip to content
OneKitly

dieKönig

SubstantivNachnamefemininetop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈkøːnɪç]/
  • /[ˈkøːnɪk]/

höchster oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Namensbestandteil von Titelbezeichnungen

Substantiv

  1. 1

    höchster oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Namensbestandteil von Titelbezeichnungen

    Der König stattete der Stadt einen Besuch ab.

    „Deshalb nimmt es der König als einen Verwaltungs- oder Mildtätigkeitsmangel … Armut und Verbrechen sind zwei große Übel; wer kann sie heilen?“.

    „Am Ende dieses Ganges aber traf er einen Kammerdiener, der ihn, nach vorgängiger Meldung, in das Arbeitskabinett des Königs führte.“

    „Der Tisch biegt sich schier unter der Last der köstlichen Speisen, die der König von Capri für das Fest mit seinen Freunden geordert hat.“

    Synonyms
    HerrscherMonarchRegent
    Antonyms
    Untertan
    French
    roi
    English
    king
    Spanish
    rey
    Portuguese
    rei
    Italian
    re
  2. 2

    wichtigste Figur im Schachspiel

    Wenn man den König ungeschützt lässt, kann er leicht Schach gesetzt werden.

    French
    roi
    English
    king
    Spanish
    rey
    Portuguese
    rei
    Italian
    re
  3. 3

    Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen

    Die Dame kann mit einem König oder einem Ass überboten werden.

    „Ehe er Besorgungen macht, packt er die Zettel aus, blättert sie durch, legt sie dann aus wie eine Patience und ordnet sie nach ihrer Wichtigkeit, indem er kleine Häufchen bildet, so wie man Asse, Könige, Damen, Buben voneinander scheidet.“

    French
    roi
    English
    king
    Spanish
    rey
    Portuguese
    rei
    Italian
    re
  4. 4

    wichtigste, erfolgreichste, mächtigste oder bekannteste Person aus einer Gruppe

    „Der Tisch biegt sich schier unter der Last der köstlichen Speisen, die der König von Capri für das Fest mit seinen Freunden geordert hat.“

    Er ist der König der Briefmarkensammler.

    French
    roi
    English
    king
  5. 5

    Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen

Nachname

  1. 1

    deutscher Nachname, Familienname

    English
    King

Forms

feminine
Königin
genitive singular
Königs, Königes
dative singular
Könige
nominative plural
Könige, die Königs
dative plural
Königen, den Königs
genitive plural
Könige, der Königs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).