Skip to content
OneKitly

Karneval

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈkaʁnəval]/

Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten vor der 40-tägigen Fastenzeit

Substantiv

  1. 1

    Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten vor der 40-tägigen Fastenzeit

    Aus einem Rheinischen Karnevalslied: „Denn nur einmal im Jahr ist Karneval, ist Karneval am Rhein,“ sang das närrische Volk im Borchorster Hof.

    „Der Karneval zeigt, wie unbeholfen, einsam und steif viele Deutsche eigentlich sind.“

    „Karneval ist auch etwas wie Krieg.“

    Schon im vergangenen Jahr hatten viele Städte an Karneval verschärfte Sicherheitsmaßnahmen.

    Synonyms
    FaschingFastnachtfünfte JahreszeitnärrischeZeittollen TageFasnachtFastelabend
    French
    carnaval
    English
    carnival, Shrovetide
    Spanish
    carnaval
    Portuguese
    carnaval
    Italian
    carnevale

Forms

genitive singular
Karnevals
nominative plural
Karnevale, Karnevals
dative plural
Karnevalen, Karnevals
genitive plural
Karnevale, Karnevals
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).