Skip to content
OneKitly

Kleinigkeit

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈklaɪ̯nɪkkaɪ̯t]/

winzige oder unbedeutende Sache

Substantiv

  1. 1

    winzige oder unbedeutende Sache

    Um die Kleinigkeiten kümmern wir uns später.

    „Und dieser feige Verräter spuckte sofort alles aus, was er wußte, ohne die geringste Kleinigkeit auszulassen.“

    „Kleinigkeiten machten manchmal den größten Unterschied.“

    „Aber an diesen Kleinigkeiten soll man sich nicht stoßen, wenn es gilt, einen neuen Markenartikel auszuprobieren, der einem so unwiderstehlich angeboten wird.“

    Synonyms
    BagatelleNichtigkeitGeringfügigkeitBelanglosigkeitUnwichtigkeit
    French
    bagatelle, babiole, vétille, bricole
    English
    bagatelle, trifle chicken-feed, small thing, peanuts
    Spanish
    bagatela, pequeñez
    Portuguese
    bagatela ¸ minúncia
    Italian
    nonnulla inezia, bazzecola, bagatella, quisquilia

Forms

nominative plural
Kleinigkeiten
dative plural
Kleinigkeiten
genitive plural
Kleinigkeiten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).