Skip to content
OneKitly

dieKonsul

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ˈkɔnzʊl]/

Vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen

Substantiv

  1. 1

    Vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen

    Der Konsul reist in ein anderes Land, um einen Handelsvertrag abzuschließen.

    „Auch der Konsul sei inzwischen Taxifahrer geworden, erzählt er uns lachend.“

    „Nachdem der französische Konsul von Aden auf einer Reise in der Region ermordet worden war, akzeptierten die Sultane am Golf von Tadjoura (dem heutigen Dschibuti) alle Bedingungen der Franzosen und verkauften ihnen das Gebiet für bescheidene 10000 Maria-Theresien-Taler.“

    „Der deutsche Konsul in Los Angeles, Georg Gyssling, weiß die allgemeine Stimmung für die Interessen Nazi-Deutschlands zu nutzen.“

    French
    consul
    English
    consul
    Spanish
    cónsul
    Portuguese
    cônsul
    Italian
    console
  2. 2

    historicalhöchstes Staatsamt des antiken Roms

    Marcus Tullius Cicero war im Jahre 63 v. Chr. römischer Konsul.

    English
    consul

Forms

feminine
Konsulin
genitive singular
Konsuls
nominative plural
Konsuln
dative plural
Konsuln
genitive plural
Konsuln
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).