Skip to content
OneKitly

Lebensgefahr

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯]/

Möglichkeit, dass jemand so krank ist oder so schwere Verletzungen erleidet, dass er davon stirbt

Substantiv

  1. 1

    Möglichkeit, dass jemand so krank ist oder so schwere Verletzungen erleidet, dass er davon stirbt

    Die Rettung aus dem brennenden Haus konnte nur unter Lebensgefahr erfolgen.

    „Bis zu 50000 besonders aktive Streikende erhielten ihre Einberufung, verloren also die gut bezahlten und wenigstens vor der ständigen Lebensgefahr an der Front sicheren Stellungen in der Heimat.“

    „Dasselbe Herzmedikament bringt Frauen also in Lebensgefahr und verhilft Männern zu größerer Lebensqualität.“

    „Nachdem die Schweiz die Einreisebewilligung erteilt hatte, waren auch ihre kleine Schwester Yodit und ihre Mutter Genet unter Lebensgefahr aus Eritrea geflohen.“

    French
    danger de mort
    English
    mortal danger, danger to life
    Spanish
    peligro de muerte, riesgo de vida
    Italian
    pericolo di vita

Forms

nominative plural
Lebensgefahren
dative plural
Lebensgefahren
genitive plural
Lebensgefahren
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).