Skip to content
OneKitly

Lebenszeichen

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈleːbn̩sˌt͡saɪ̯çn̩]/

Beweis oder Hinweis darauf, dass eine abwesende Person noch am Leben ist

Substantiv

  1. 1

    Beweis oder Hinweis darauf, dass eine abwesende Person noch am Leben ist

    Er gab jahrelang kein Lebenszeichen von sich.

    „Was immer aus Lydia geworden war, sie hat nie mehr ein Lebenszeichen von sich gegeben.“

    „Einige Tage vergingen ohne ein Lebenszeichen von ihr.“

    „Gern hätte ich schon früher ein Lebenszeichen gegeben, allein die Entfernung schien mir noch nicht groß genug.“

    Synonyms
    Vitalzeichen
    French
    signe de vie
    English
    sign of life, life signs, vital signs
  2. 2

    noch vorhandene Vitalfunktionen eines Patienten

    Der verunglückte Bergsteiger zeigte noch schwache Lebenszeichen.

Forms

genitive singular
Lebenszeichens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).